# نکات تکمیلی پنجمین درس
منبع این نکات، کتاب گرامر سوربون است.
## لیست رنگ‌ها
|--|--|
| کلمه | ترجمه |
|--|--|
| abricot | زرد مایل به نارنجی |
| amarante | ارغوانی |
| aubergine | بنفش بادمجانی |
| azur | لاجوردی، نیلی |
| beige | بژ |
| blanc | سفید |
| bleu | آبی |
| bleu ciel | آبی آسمانی |
| bordeaux | زرشکی |
| brique | آجری |
| brun | قهوه‌ای |
| citron | زرد لیمویی |
| crème | کِرِم |
| ébène | مشکی |
| ècarlate | قرمز پررنگ |
| écru | شکری |
| émeraude | سبز |
| fuchsia | سرخابی |
| gris | خاکستری |
| gris perle | طوسی متالیک |
| jade | یشمی |
| jaune | زرد مایل به سبز |
| kaki | خاکی |
| lapis | لاجوردی |
| lilas | یاسمنی |
| marron | بلوطی |
| mastic | خاکستری مایل به قهوه‌ای |
| mauve | صورتی، بنفش کم‌رنگ |
| miel | زرد عسلی |
| moutarde | خردلی |
| nacre | صدفی |
| noir | سیاه |
| ocre | آجری، قهوه‌ای مایل به نارنجی |
| olive | زیتونی |
| orange | نارنجی |
| paille | به رنگ کاه، کاهی |
| pêche | هلو |
| pétrôle | آبی نفتی |
| pourpre | قرمز تیره |
| rose | صورتی |
| rouge | قرمز |
| rouille | حنایی |
| roux | حنایی |
| safran | زعفرانی |
| saumon | گل‌بهی |
| turquoise | فیروزه‌ای |
| vert | سبز |
| vert pomme | سبز کم‌رنگ |
| violet | بنفش |
## نکات پیشرفته صفت‌ها
|--|--|--|--|
| صفت | مثال | معنی مثال | نکته |
|--|--|--|--|
| ancien | un ancien hôpital | یک بیمارستان قدیمی | قبل از اسم: قدیمی |
| ancien | un meuble ancien | یک مبل باستانی | بعد از اسم: قدیمی، باستانی |
| brave | un brave homme | یک مرد مهربان | قبل از اسم: مهربان |
| brave | un homme brave | یک مرد شجاع | بعد از اسم: شجاع |
| certain | une certaine envie | ترجمه عجیب | قبل از اسم: تقریبا - یه جورایی |
| certain | une envie certain | ترجمه عجیب | بعد از اسم: مطمئن |
| cher | mon cher ami | دوست عزیز من | قبل از اسم: عزیز |
| cher | un livre cher | یک کتاب گرون | بعد از اسم: گرون |
| curieux | une curieuse histoire | یک داستان عجیب و غریب | قبل از اسم: عجیب و غریب |
| curieux | un regard curieux | یک نگاه کنجکاوانه | بعد از اسم: کنجکاوانه |
| drôle | une drôle d'histoire | یک داستان عجیب | قبل از اسم: عجیب |
| drôle | une histoire drôle | یک داستان جذاب | بعد از اسم: جذاب، سرگرم‌کننده، جالب |
| grand | un grand homme | یک مرد مشهور | قبل از اسم: بزرگ، مشهور، محبوب |
| grand | un homme grand | یک مرد بلند | بعد از اسم: بلند |
| jeune | un jeune professeur | یک استاد تازه‌کار و کم‌تجربه | قبل از اسم: تازه‌کار |
| jeune | un professeur jeune | یک استاد جوان | بعد از اسم: جوان |
| pauvre | un pauvre homme | یک مرد بیچاره | قبل از اسم: بیچاره |
| pauvre | un homme pauvre | یک مرد فقیر | بعد از اسم: فقیر |
| propre | mon propre frère | برادر خودم | قبل از اسم: خودم |
| propre | un frère propre | یک برادر مرتب و تمیز | بعد از اسم: مرتب و تمیز |
| rare | de rares amis | دوستان انگشت‌شمار و کم | قبل از اسم: انگشت‌شمار |
| rare | un livre rare | یک کتاب ارزشمند و کمیاب | بعد از اسم: ارزشمند، کمیاب |
| seul | un seul enfant | تک فرزند | قبل از اسم: تک |
| seul | un enfant seul | یک کودک تنها | بعد از اسم: تنها |
| vrai | un vrai problème | یک مشکل مهم | قبل از اسم: مهم |
| vrai | une hostoire vraie | یک داستان واقعی | بعد از اسم: واقعی |