آرلینگو - زبان

# درس ۲ - Près de moi (نزدیکِ من) ## اهداف درس - گفتن یا پرسیدن محل زندگی - بیان‌کردن سلیقه‌ها - صحبت درباره اعضای خانواده و فامیل ## پرسیدن درباره محل زندگی |--|--|--|--|--| | کلمه/عبارت | ترجمه | نقش | جنسیت | تلفظ | |--|--|--|--|--| | Tu habites où ? | کجا زندگی می کنید ؟ | | |

| ## صحبت‌کردن درباره اعضای فامیل و خانواده |--|--|--|--|--| | کلمه/عبارت | ترجمه | نقش | جنسیت | تلفظ | |--|--|--|--|--| | la famille | خانواده | | |

| | la père | پدر | | |

| | le fils | پسر | | |

| | l'oncle | عمو | اسم | مذکر |

| | la tante | عمه | | |

| حالا اگر بخوایم وضعیت تاهل این اعضاء رو بگیم: |--|--|--|--|--| | کلمه/عبارت | ترجمه | نقش | جنسیت | تلفظ | |--|--|--|--|--| | la situation familiale | وضعیت خانوادگی | | |

| ## لغت‌ها و عبارات اصلی مکان‌ها |--|--|--|--|--| | کلمه/عبارت | ترجمه | نقش | جنسیت | تلفظ | |--|--|--|--|--| | les lieux | مکان ها | | |

| موزیک |--|--|--|--|--| | کلمه/عبارت | ترجمه | نقش | جنسیت | تلفظ | |--|--|--|--|--| | la musique | موسیقی | | |

| سینما |--|--|--|--|--| | کلمه/عبارت | ترجمه | نقش | جنسیت | تلفظ | |--|--|--|--|--| | le cinéma | سالن سینما | | |

| ورزش |--|--|--|--|--| | کلمه/عبارت | ترجمه | نقش | جنسیت | تلفظ | |--|--|--|--|--| | le sport | ورزش | | |

| ## پرسیدن شغل افراد پترن‌ها |--|--| | مذکر | مونث | |--|--| | e | e | | eur | euse | | ... | trice | | ien | ienne | | er | ère | | t / r | te / re | لیست |--|--|--|--|--| | کلمه/عبارت | ترجمه | نقش | جنسیت | تلفظ | |--|--|--|--|--| | qu'est ce que vous faites ? | چه کار می کنی ؟ | | |

| ## صرف فعل‌ها ### فعل il y a به معنای there is یا there are هست. توضیح بیشتر درباره این فعل بمونه برای درس‌های آینده. مثال: - À Nice, il y a la mer. - در نیس، دریا وجود داره. ### فعل travailler (کار کردن) |--|--|--| | ضمیر | فعل | تلفظ | |--|--|--| | je | travaille |

| | tu | travailles |

| | il/elle/on | travaille |

| | nous | travaillons |

| | vous | travaillez |

| | ils/elles | travaillent |

| ### فعل écouter (گوش‌دادن) |--|--|--| | ضمیر | فعل | تلفظ | |--|--|--| | je | écoute |

| | tu | écoutes |

| | il/elle/on | écoute |

| | nous | écoutons |

| | vous | écoutez |

| | ils/elles | écoutent |

| ### فعل dire (گفتن) |--|--|--| | ضمیر | فعل | تلفظ | |--|--|--| | je | dis |

| | tu | dis |

| | il/elle/on | dit |

| | nous | disons |

| | vous | dites |

| | ils/elles | disent |

| ### فعل danser (رقصیدن) |--|--|--| | ضمیر | فعل | تلفظ | |--|--|--| | je | danse |

| | tu | danses |

| | il/elle/on | danse |

| | nous | dansons |

| | vous | dansez |

| | ils/elles | dansent |

| ### فعل adorer (to love) |--|--|--| | ضمیر | فعل | تلفظ | |--|--|--| | je | adore |

| | tu | adores |

| | il/elle/on | adore |

| | nous | adorons |

| | vous | adorez |

| | ils/elles | adorent |

| ### فعل choisir (انتخاب‌کردن) |--|--|--| | ضمیر | فعل | تلفظ | |--|--|--| | je | choisis |

| | tu | choisis |

| | il/elle/on | choisit |

| | nous | choisissons |

| | vous | choisissez |

| | ils/elles | choisissent |

| ### فعل poser (سوال‌کردن) |--|--|--| | ضمیر | فعل | تلفظ | |--|--|--| | je | pose |

| | tu | poses |

| | il/elle/on | pose |

| | nous | posons |

| | vous | posez |

| | ils/elles | posent |

| ### فعل détester (دوست نداشتن) |--|--|--| | ضمیر | فعل | تلفظ | |--|--|--| | je | déteste |

| | tu | détestes |

| | il/elle/on | déteste |

| | nous | détestons |

| | vous | détestez |

| | ils/elles | détestent |

| ### فعل marcher (پیاده‌روی‌کردن) |--|--|--| | ضمیر | فعل | تلفظ | |--|--|--| | je | marche |

| | tu | marches |

| | il/elle/on | marche |

| | nous | marchons |

| | vous | marchez |

| | ils/elles | marchent |

| ### فعل nager (شناکردن) |--|--|--| | ضمیر | فعل | تلفظ | |--|--|--| | je | nage |

| | tu | nages |

| | il/elle/on | nage |

| | nous | nageons |

| | vous | nagez |

| | ils/elles | nagent |

| ### فعل demander (پرسیدن / درخواست‌کردن) |--|--|--| | ضمیر | فعل | تلفظ | |--|--|--| | je | demande |

| | tu | demandes |

| | il/elle/on | demande |

| | nous | demandons |

| | vous | demandez |

| | ils/elles | demandent |

| ### فعل montrer (نشان‌دادن / نمایش‌دادن) |--|--|--| | ضمیر | فعل | تلفظ | |--|--|--| | je | montre |

| | tu | montres |

| | il/elle/on | montre |

| | nous | montrons |

| | vous | montrez |

| | ils/elles | montrent |

| ### فعل inviter (دعوت‌کردن) |--|--|--| | ضمیر | فعل | تلفظ | |--|--|--| | je | invite |

| | tu | invites |

| | il/elle/on | invite |

| | nous | invitons |

| | vous | invitez |

| | ils/elles | invitent |

| ### فعل former (تشکیل‌دادن) |--|--|--| | ضمیر | فعل | تلفظ | |--|--|--| | je | forme |

| | tu | formes |

| | il/elle/on | forme |

| | nous | formons |

| | vous | formez |

| | ils/elles | forment |

| ### فعل préparer (آماده‌کردن) |--|--|--| | ضمیر | فعل | تلفظ | |--|--|--| | je | prépare |

| | tu | prépares |

| | il/elle/on | prépare |

| | nous | préparons |

| | vous | préparez |

| | ils/elles | préparent |

| ## گرامر ### صرف افعال گروه اول معمولا افعالی که آخرشون er داره توی گروه اول هستن. این‌ فعل‌ها با قاعده صرف میشن و صرفشون خیلی راحته. برای مثال فعل aimer رو در نظر بگیرین. برای صرف‌کردنش، اول er رو برمیداریم. میمونه aim. حالا برای - اول شخص مفرد / من: e - دوم شخص مفرد / تو: es - سوم شخص مفرد / او: e - اول شخص جمع / ما: ons - دوم شخص جمع / شما: ez - سوم شخص جمع / آن‌ها: ent میشه اینجوری: - j'aime - tu aimes - il aime - nous aimons - vous aimez - ils aiment نکته: دقت کن که برای افعال گروه اول، همه زمان‌ها یه جور تلفظ میشن به جز اول شخص و دوم شخص جمع. الان همه این بالایی‌ها رو می‌خونیم «اِم». ### درباره ضمیر on این ضمیر به معنای «ما، مردم، کسی» هست. به انگلیسی میشه گفت معادل one هست. وقتی ازش استفاده می‌کنیم، مثل سوم شخص صرف میشه. یعنی انگار که ضمیر il یا elle بوده. مثال: - On habite dans une rue calme. ### حرف تعریف معرفه و نکره - نکره -- مفرد مذکر: un -- مفرد مونث: une -- جمع: des - معرفه -- مفرد مذکر: le -- مفرد مونث: la -- جمع: les مثال: - J'habite un quartier calme. - J'ai une guitare. - J'habite un appartement avec des amies. - J'habite le quartier de Belleville. - J'habite dans la rue Mantega. - Ce sont les instruments de Julie. ### صفات ملکی Les Adjectifs possessifs - اگر مالک یک نفر باشه و تحت مالکیت مفرد مذکر |--|--|--| | Je / à moi | Tu / à toi | (Il/Elle) à lui / à elle | |--|--|--| | mon | ton | son | مثال: mon père, ton père, son père - اگر مالک یک نفر باشه و تحت مالکیت مفرد مونث |--|--|--| | Je / à moi | Tu / à toi | (Il/Elle) à lui / à elle | |--|--|--| | ma | ta | sa | مثال: ma mère, ta mère, sa mère - اگر مالک یک نفر باشه و تحت مالکیت جمع |--|--|--| | Je / à moi | Tu / à toi | (Il/Elle) à lui / à elle | |--|--|--| | mes | tes | ses | مثال: mes cousins, tes cousins, ses cousins - اگر مالک جمع باشه و تحت مالکیت مفرد مذکر |--|--|--| | Nous / à nous | Vous / à vous | (Ils/Elles) à eux / à elles | |--|--|--| | notre | votre | leur | مثال: notre père, votre père, leur père - اگر مالک جمع باشه و تحت مالکیت مفرد مونث |--|--|--| | Nous / à nous | Vous / à vous | (Ils/Elles) à eux / à elles | |--|--|--| | notre | votre | leur | مثال: notre mère, votre mère, leur mère - اگر مالک جمع باشه و تحت مالکیت جمع |--|--|--| | Nous / à nous | Vous / à vous | (Ils/Elles) à eux / à elles | |--|--|--| | nos | vos | leurs | مثال: nos cousins, vos cousins, leurs cousins ## لغات و عبارات اضافه |--|--|--|--|--| | کلمه/عبارت | ترجمه | نقش | جنسیت | تلفظ | |--|--|--|--|--| | exprimer | بیان | فعل | |

| | sympa | خوب | صفت | |

| | demandent trois places pour le Festival du film de montagne. | برای جشنواره فیلم کوهستان خواهان سه مکان هستند. | | |

| | ici | اینجا | قید | |

| | Ils adorent le tennis mais ils détestent le football.Tu aimes le cinéma et tu regardes beaucoup de films. | تنیس را دوست دارند اما از فوتبال متنفرند، شما سینما را دوست دارید و فیلم های زیادی می بینید. | | |

| | chaque étudiant du groupe cherche deux ou trois images. | هر دانش آموز در گروه به دنبال دو یا سه تصویر می گردد. | | |